This is how you install vmware-vdiskmanager on CentOS 6. I needed to do this so I could read my old vmware-server vmdk.
First go this old KB article and download 1023856-vdiskmanager-linux.7.0.1.zip. It's at the bottom, in the Attachements section. Now you do the following little dance:
unzip 1023856-vdiskmanager-linux.7.0.1.zip cp 1023856-vmware-vdiskmanager-linux.7.0.1 /usr/local/sbin/vmware-vdiskmanager chmod +x /usr/local/sbin/vmware-vdiskmanager yum -y install zlib.i686 glibc.i686 openssl098e.i686 md -pv /usr/lib/vmware/lib cd /usr/lib/vmware/lib/ ln -s /usr/lib/libcrypto.so.0.9.8e ln -s libcrypto.so.0.9.8e libcrypto.so.0.9.8 ln -s libcrypto.so.0.9.8e libcrypto.so.0 ln -s libcrypto.so.0.9.8e libcrypto.so ln -s /usr/lib/libssl.so.0.9.8e ln -s libssl.so.0.9.8e libssl.so.0.9.8 ln -s libssl.so.0.9.8e libssl.so.0 ln -s libssl.so.0.9.8e libssl.so
That fucking around in /usr/lib/vmware/lib is because even though VMware claims this is a static binary, it in fact dynamically loads crypto libraries at run time from non-standard places.
You can now convert your split vmdk to a single file and mount it:
vmware-vdiskmanager -r sda.vmdk -t 0 sda-single.vmdk modprobe nbd max_part=8 qemu-nbd -r --connect=/dev/nbd0 sda-single.vmdk kpartx -a /dev/nbd0 vgscan vgchange -a y YOURVG mount -o ro /dev/mapper/YOURVG-YOURLV /mnt
Aren't you glad you created a unique VG for each of your VMs?
To unmount:
umount /mnt vgchange -a n YOURVG kpartx -d /dev/nbd0 qemu-nbd -d sda-single.vmdk