Observer bias

Another way of putting it:
At its basic level, the Law of Fives is a practical demonstration that perception is intent-sensitive; that is, the perceiver's intentions inform the perception. To whatever extent one considers that perception is identical with reality, then, it has the corollary that reality is intent-sensitive.